feat(reflect-cpp): Switched from glaze -> reflect cpp

A bug was discovered in glaze which prevented valid toml output. We have
switched to toml++ and reflect-cpp. The interface has remained the same
so this should not break any code

build-config/reflect-cpp/include/rfl/thirdparty/enchantum/ostream.hpp

@@ -0,0 +1,13 @@
+#pragma once
+
+#include "enchantum.hpp"
+#include <iosfwd>
+#include "details/format_util.hpp"
+
+namespace enchantum::ostream_operators {
+template<typename Traits, Enum E>
+std::basic_ostream<char, Traits>& operator<<(std::basic_ostream<char, Traits>& os, const E e)
+{
+  return os << details::format(e);
+}
+} // namespace enchantum::ostream_operators